Seules les versions des documents publiées dans les “Recueils de jurisprudence” ou le “Journal officiel de la Cour de justice de la Communauté économique des États de l’Afrique de l’Ouest” font foi.

Les autres documents disponibles sur le site web de la Cour sont fournis à des fins d’information du public et sont susceptibles d’être modifiés.

Les informations et les textes disponibles sur ce site peuvent être reproduits, moyennant mention de la source. Toutefois, le lecteur doit être conscient que certaines parties de ces informations et de ces textes peuvent être protégées par le droit de la propriété intellectuelle, notamment par le droit d’auteur.

Les liens vers les pages de ce site sont autorisés à condition que

– La fenêtre du navigateur ne contient aucune autre information que celle de la page du présent site vers laquelle le lien est établi et son adresse.

– Aucune des informations fournies sur ce site n’est modifiée.